Term Gallery logo

Significados de guerra em catalão

russo
война
português
guerra
inglês
military conflict
espanhol
conflicto bélico
Wikidata

Lluita armada entre grups organitzats i disposats a fer ús de la força.

guerra
português
guerra
inglês
state of war
espanhol
estado de guerra

Estat de guerra.

guerra
Sinônimos
Examples for "estat de guerra"
Examples for "estat de guerra"
1
Se n'ignoren les circumstàncies per l' estat de guerra de la nació, diu.
El Periódico
2
La comunitat bruixesca es troba en aquests moments en estat de guerra.
Harry Potter i el misteri del Príncep
3
En altres paraules, cal que tingui una mentalitat apropiada a l' estat de guerra.
1984
4
M'ha assabentat que fa uns moments s'ha proclamat l' estat de guerra.
La Rambla fa baixada
5
Enmig del caos, les autoritats militars locals decretaren l' estat de guerra.
El Crític

Lluita.

Uso de guerra em catalão
1
Alguns d'aquells immigrants d'abans de la guerra van venir amb fills petits.
Els altres catalans
2
A més, podia ser que la guerra s'acabés abans d'aquests vint mesos.
El lector
3
El setge de Yorktown era l'última gran batalla de la guerra d'Independència.
L’hivern del món
4
Més d'un pagès espavilat n'està fent pela llarga, d'aquesta guerra del carall.
Mai tant!
5
A partir d'aquí, tambors de guerra a l'Estadi que anunciaven el setge.
IB3
6
Per començar s'ha de lluitar contra la guerra de preus a l'alça.
El Periódico
7
El meu germà és l'hereu i ha d'aprendre l'ofici de la guerra.
L'ocell de foc
8
L'ofensiva republicana a l'Aragó demostrava que la guerra havia canviat de valent.
La Columna Macià-Companys
9
D'ençà de la guerra, l'empresa familiar s'havia convertit en una societat anònima.
De mica en mica s'omple la pica
10
Pot haver-hi altre amor, altra guerra, que l'única guerra i l'únic amor?
El vent de la nit
11
La guerra entre els Estats Units d'Amèrica i l'imperi espanyol és segura.
Les edats d’or
12
Quan el 1936 esclata la guerra civil l'abandona i s'instal·la a París.
Barcelona. El llibre dels passatges
13
La guerra d'ara i la que començarà l'endemà mateix del nostre retorn.
L’any dels francs
14
E si qualsevulla d'aquestes coses hi fall, la guerra hauria de cessar.
Tirant lo Blanc
15
S'imaginaven consells de guerra, acusats de deserció, el piquet d'afusellament, el paredó.
Barcelona tràgica
16
Així que ara ja no t'amoïna, això d'haver d'anar a la guerra?
Abans de la batalla
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for guerra
português
guerra
Guerra ao longo do tempo
Guerra nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum